- 分享
周四早上发生6.4级地震后，Helen和她的儿子们帮助下，在Ridgecrest的MinitShop的清理货架中倒下的罐装饮料。（上图：Irfan Khan）
上周袭击南加州的高强度地震组合让居民特别不安，因为这颠覆了他们通常的想法：高强度地震只发生一次，感觉最坏的情况已经在6.4级地震后结束。
周四在Ridgecrest附近发生6.4级地震后，许多人预计余震的强度和频率会逐渐下降。他们之前曾在Northridge，Sylmar和Whittier经历过它。但是当周五晚上一场更大的7.1级地震袭击时，震惊很快就让人们处于一种新的恐惧：接下来还会发生什么？
Dawn在星期五的地震后带着她的婴儿逃离了她的Ridgecrest公寓。（上图：IrfanKhan）
在Ridgecrest，Davia 和Peyton Speed，持有1个月大的Lillian，在星期五晚上的7.1级地震后进入他们的车。（上图：IrfanKhan）
地震学家曾说，南加州可能在下周经历另一场大规模地震。根据加州理工学院地震学家Egill Hauksson的说法，美国地质调查局计算出未来几天该地区将遭受6级或更高级地震的概率为27％。
Horta一家在Trona的一个消防站停车场的后方睡在皮卡后尾箱：太阳升起几个小时后，他们因7.1级地震被迫离开家园。（上图： Robert Gauthier）
Ronnie和她的丈夫Danny睡在他们的天然房屋前院的床垫上，这家房子在7.1级地震中受损。（上图： Robert Gauthier）
8岁的Joey兄弟和5岁的Jimmy Raya睡在他们母亲的汽车的后座上，他们在Trona的San Bernardino消防局57号停车场，他们的房屋在7.1小时的地震中受损。（上图： RobertGauthier）
在一棵盐杉树的阴影下，在一个集装箱旁边，靠近一个标语上写着“祈祷改变事物”，天蝎座的Byrds已经露营过夜，并为可预见的未来做着打算。
在7.1级地震发生后的第二天，客户在Trona的一家受损的超市里搜集啤酒。（上图：Robert Gauthier）
一块睡袋摆放在斑驳的草地上。袋子芯片和糖果围拢了一篮子绿色苹果和果子在野餐桌上。Byrds一家：母亲Kay; 父亲Fred; 姐姐Karen和Cynthia; Cynthia的女儿Brooke试图在两次大地震后重新打理这个家庭。星期四的震级为6.4级，然后在第二天晚上7.1级隆隆声破坏了他们整个镇，让他们感到非常害怕。
在她的家人在双重大地震将他们赶出在Trona的家后，8岁的BrookeThompson在睡袋里玩耍。（上图：Irfan Khan / Robert Gauthier）
在7.1级地震发生严重破坏他家之后的早晨，68岁的CharlesWare在他家的前院。（上图：Irfan Khan / Robert Gauthier）
SammyChute拥抱Gerard，因为她在Trona的家人准备撤离到Ridgecrest，放弃他们在7.1级地震中被摧毁的家。（上图：Irfan Khan / Robert Gauthier）
Kay Byrd给自己注射胰岛素，Byrd和她的家人在Trona露营，他们对于大地震后回家非常警惕。（上图：Irfan Khan / Robert Gauthier / Los AngelesTimes）
在Trona，一个位于死亡谷边缘的社区长期以来算是加州一个最特别的存在，纵使其荒凉偏远，坚毅的居民们在地震后仍在清理村子，就算他们知道未来艰辛无比。
在7.1级地震损坏供油箱后，加油站业主Roger Sandoval面临着不得不关闭业务的可能性。（上图：Irfan Khan / Robert Gauthier / Los Angeles Times）
在Ridgecrest，7岁的双胞胎姐妹Zoe Pineda和Tala Pineda来到图书馆捡起起被周四6.4级地震推翻的图书。他们的母亲Shalyn Pineda是Kern县图书馆的区域主管。（上图：Irfan Khan/ Robert Gauthier / Los Angeles Times）
虽然Ridgecrest的许多店面看起来都完好无损，周六的居民也大都不在家，但显然还有很多震后工作要做。许多企业因损坏而关闭，移动房屋公园Trousdale Estates的几个房屋还被标记为高危。
JennerKim在第四街的街区检查了他的小型仓库，该街区因6.4级地震而严重受创。（上图：Irfan Khan / Robert Gauthier / Los Angeles Times）
弯曲的沥青裂隙穿过Argus的Trona路附近的一个停车场。（上图：Irfan Khan / Robert Gauthier / Los Angeles Times）
65岁的Carmen Rivera带着她的狗Ash离开了周四地震中受损的Ridgecrest移动房屋。（上图：Irfan Khan /Robert Gauthier / Los Angeles Times）
结构工程师KennethO'Dell周六从洛杉矶来到了受灾区，同行的还有工程师Martin Hudson和他的儿子，地质学家Kenneth Hudson。在大地震震动该地区后，他们评估了Trona和附近Ridgecrest的地震破坏。
他们的目标是研究建筑物的结构损坏，以便他们了解地震对这些建筑和周边地区的影响。他们希望，这些发现有朝一日可以在研究论文中发表，并指导未来的地质学家和工程师。
因地震而流离失所的Fred Byrd和KayByrd在TronaRoad一棵树下继续生活着，一起生活的的还有他们两个女儿和一个孙女。
“让我们现在开始修复吧，”里奇克莱斯特警察局局长杰德麦克劳林周日在市政厅告诉人群。他说，Ridgecrest地区医院再次开放，他敦促居民重新进入他们的房屋，并希望他们正视到地震所带来的情感创伤。
